Страшна болезнь, что глупостью зовется, её лечить и лекарь не берется (Персидские)
За сто дел берется, да ни одно не удается (Украинские)
Кто берется за много дел, заканчивает лишь немногие из них - Не who begins many things, finishes but few (Английские)
Ужа поймать не может, а берется кобру изловить (Бенгальские)