Кто пьет, не знает о вреде вина, кто не пьет, не знает о его пользе (Японские)
Совет голове вреда не принесет - Counsel breaks not the head (Английские)
Хороший совет не принесет вреда - Good counsel does no harm (Английские)
Пусть делают что хотят, лишь бы не причинили вреда нашей овце (Армянские)
Слону маленькая колючка вреда не причинит (Дуальские)
Ласка не приносит человеку вреда (Корейские)
Поспешность при совете и в деле не приносит ничего, кроме вреда - Hitz im Rat, Eil in der Tat bringt nichts als Schad (Немецкие)