Даже для врага будь правдивым свидетелем (Осетинские)
Враг зря не хвалит, и хвала врага разумному бывает дорога (Персидские)
Человек с дурным нравом носит в себе врага, с которым он всегда борется и от которого никогда не может уйти (Персидские)
Врага нельзя считать ничтожным и бесполезным (Таджикские)
Друга и врага можно проверить в трех обстоятельствах: в пути, в горе и в болезни (Таджикские)
Пока не трудишься - ты не достигнешь блага, пока боишься смерти - не победишь врага (Таджикские)
Беспечная голова - хуже врага (Турецкие)
Из свиной кожи не сделаешь шкуры, а из старого врага - друга (Турецкие)
Врага нечего упрашивать (Туркменские)
Неискренние друзья хуже явных врагов - False friends are worse than open enemies (Английские)
Ненастоящие друзья хуже явных врагов (Английские)
Подарки от врагов опасны - Gifts from enemies are dangerous (Английские)
Фальшивые друзья хуже явных врагов - False friends are worse than open enemies (Английские)
У хорошего человека друзей много, у склочника врагов много (Алтайские)
Лучше иметь тысячу врагов вне дома, чем одного внутри дома (Арабские)
Смерть близка к тому, у кого много врагов (Арабские)
Друзей и врагов узнаешь в беде (Армянские)
Один лживый друг опаснее тысячи врагов (Армянские)
У немого врагов нет (Бенгальские)
Победи сначала самого себя, а потом - врагов (Древнеиндийские)
Друзей два, врагов восемь (Казахские)
Враги обычно у людей бывают трех родов: враги свои, враги друзей, друзья врагов (Неегские)
Чем серебро плохое - лучше медь, плохого друга лучше не иметь, чем от друзей продажных и неверных - обиду легче от врагов стерпеть (Персидские)
Враг у тебя один - много врагов у тебя, сто у тебя друзей - мало друзей у тебя (Таджикские)
Если хочешь сохранить тайну от врагов, сохрани её и от друзей (Таджикские)
Будешь отзывчив - приобретешь друзей, будешь правдив - наживешь врагов (Французские)
Удел жизни - терпение, ибо врагов больше, чем друзей (Хаусайские)
Не задерживай друга, чтобы не потерял он даром времени; не оставляй у себя врага, чтобы он не угадал твоих намерений (Туркменские)
После ухода врага найдется много храбрецов (Туркменские)
Узнай врага раньше, чем он узнает тебя (Туркменские)
Злонравный мстит врагам, того не понимая, что мстит себе он сам, покой свой сокрушая (Неегские)
Друга никогда обижать не надо, что друзьям беда, то врагам награда (Персидские)
Свои пороки называешь сам - ты этим затыкаешь рот врагам (Таджикские)
Угостишь врага - он сядет тебе на голову (Узбекские)
Два врага под одной крышей не уживаются (Чеченские)
Не презирай врага, если он кажется слабым; не бойся врага, если он кажется сильным (Японские)
Нет врага опаснее дурака (Японские)
Пускать стрелы, когда нет врага (Японские)
Фальшивый друг опаснее открытого врага (Японские)
Не хвались, пока не увидишь врага поверженным - Do not boast until you see the enemy dead (Английские)
Хмурое лицо друга лучше, чем улыбка врага - A friends frown is better than a foes smile (Английские)
Лучше иметь умного врага, чем глупого друга (Адыгейские)
Рази врага своего, пока ты молод (Арабские)
Сначала побей врага, а затем подружись с ним (Ассирийские)
Медведя боялся - на волка нарвался, врага испугался смерти дождался (Башкирские)
Не верь улыбке врага (Башкирские)
Ножом друга режь хоть рог, ножом врага - только войлок (Башкирские)
Яд ядом заглушают, врага оружием побеждают (Бурятские)
Бойся тихой воды, тихой собаки и тихого врага (Еврейские)
Лучше укус друга, чем поцелуй врага (Еврейские)
Не радуйся падению твоего врага - но также не торопись помочь ему подняться (Еврейские)
Врага лучше задержать в поле, чем выгонять его из своего дома (Зулуские)
Потаскуха, врач и слуга - три платных врага (Испанские)
Иметь тысячу друзей - мало, а одного врага - много (Курдские)
Кто не знает силы своего врага, тот погиб (Курдские)
Сделал добро, а в ответ врага нажил (Курдские)
Сперва узнай силу врага, а потом вступай с ним в борьбу (Курдские)
Во врага и колос вонзается, как штык (Лакские)
Не презирай врага за то, что он разбит; не презирай ядовитую змею за то, что она мала (Монгольские)
Неверный друг хуже врага (Монгольские)
Ненадежный друг хуже явного врага (Монгольские)
Ты не только друга огорчил, этим и врага ты наградил (Неегские)