Кто водит дружбу с волками, научится выть - Who keeps company with the wolf will learn to howl (Английские)
Лишиться дворняжки - дать волкам раздолье (Бурятские)
Волки держатся поближе к волкам, косули - к косулям (Корейские)
Кто не будет волком, того съедят волки (Арабские)
И волки сыты, и овцы целы (Армянские)
Волки наевшись в гору смотрят, а люди наевшись домой стремятся (Бурятские)
Хороши собаки, волки не опасны (Бурятские)
Волки держатся поближе к волкам, косули - к косулям (Корейские)
И овцы целы и волки сыты (Марийские)
Плох тот пастух, при котором волки жиреют (Таджикские)
Будешь овечкой - волки найдутся (Удмурдские)
В лесу волки воют, а на печи страшно (Украинские)
Не спеши, коза, в лес, все волки твои будут (Украинские)
Станешь гордой овцой, а волки тут как тут (Чеченские)
В кустарнике, где водятся волки, козе не житье (Чувашские)
Волки и олени в одном стаде не бывают (Якутские)
Бежал от медведей - угодил к волкам (Осетинские)
О волке молва идёт, а лиса тем временем мир разоряет (Армянские)
О волке молва идет, а шакал тем временем человека растерзал (Армянские)
О волке помолвка, а волк и тут (Армянские)
Молва идет о волке, а мир портит лиса (Курдские)