Тихая вода берега подмывает (Армянские)
Пусть меня Бог спасет от тихих вод, а с бурными я и сам справлюсь (Испанские)