Говорит котлу кастрюля: на себя взгляни, грязнуля (Испанские)
Грязнуля любит, чтобы водопроводный кран был закрыт (Креольские)