У кого на груди приютился, тому и бороду выдергал (Бенгальские)
Ребенок не заплачет - мать груди не даст (Вьетнамские)
Губы, руки, щеки, груди, пуп, зад - все это одинаково у женщин, но у каждой из них свое сердце (Древнеиндийские)
Если дитя не плачет, мать не дает груди (Калмыкские)
Грудь твоя – самое просторное место для твоих секретов (Арабские)
Грудь умного - сундук его собственной тайны (Арабские)
Пока ребенок не заплачет, мать грудь не даст (Армянские)
Дитя не заплачет - мать грудь не даёт (Афганские)
Заметил опасность, когда пуля в грудь вошла (Афганские)
Грудь разрывается, да рот не раскрывается (Бенгальские)
Где грудь тому ребенку, который не плачет? (Каракалпакские)
Если ребенок не заплачет, кто ему грудь даст? (Каракалпакские)
Гнется спина у выпрашивающего, выпячивается грудь у дающего (Монгольские)
Не благороден, кто на грудь упавшему наступит (Неегские)
Пока дитя не заплачет, мать грудь не даст (Неегские)
Пред тем как бить себя со страстью в грудь, в груди - подумай - есть ли что-нибудь? (Персидские)
Малое дитя грудь сосет, а большое - сердце (Русские)
Хоть силен - грудь не выпячивай (Тувинские)
Дитя не заплачет - мать грудь не даст (Турецкие)
Ребенок не заплачет - грудь не получит (Туркменские)
Неплачущему ребенку грудь не дают (Удмурдские)
Или голова в кустах, или грудь в крестах! (Украинские)
Если гребцу дают слишком большую плату, он ломает себе грудь (Эвейские)
Тигр тощ, да смелое сердце у него в груди, а человек беден, да воля его неистощима (Китайские)
Дитя не плачет - груди не дают (Марийские)
Точильный камень бывает в горах, заветные слова - в груди (Монгольские)
Хоть в груди бушует огонь, дым через нос не выпускай (Монгольские)
Если злоба спит в твоей груди, невзначай её не разбуди (Персидские)
Пред тем как бить себя со страстью в грудь, в груди - подумай - есть ли что-нибудь? (Персидские)
В широкой груди мужа конь с седлом вмещается, а в умной голове - мудрость веков (Таджикские)
Как женится - листом стелется, а как женился - костью в груди становится (Украинские)
Ребенку, который не плачет, не дают груди (Чувашские)