Град бьет и поле праведника, и поле грешника (Армянские)
Лучше умный грешник, чем глупый праведник (Армянские)
Быть бедным не грешно - Poverty is no sin (Английские)
Брать - грешно, а терять - вдвойне (Узбекские)
Хоть и жил грешно, да умер смешно (Украинские)