Голодающему всегда пир мерещится (Тамильские)
Умрет не голодающий, а тот, кто голода испугался (Туркменские)