Голод ломает и каменные стены (Украинские)
Голод не знает ни свата, ни брата (Украинские)
Долг мутит, а голод крутит (Украинские)
Голод в двери, любовь - в окно (Французские)
Человек, испытавший голод и сытость (Чувашские)
Даже самый красивый платок не может утолить голод (Эвейские)
И чай ненадолго утоляет голод (Японские)
Голод - лучшая приправа - Hunger is the best sauce (Английские)
Голод каменные стены рушит - Hunger breaks stone walls (Английские)
Голод стряпню не критикует - Hunger finds no fault with cookery (Английские)
Голод не спрашивает, что съедобно, а что нет (Бенгальские)
Характер не позволяет, да голод заставляет (Бенгальские)
Когда приходит голод, уходит стыд (Грузинские)
Голод в брюхе - рад и черствой краюхе (Испанские)
Труд приносит хлеб, лень - голод - Arbeit bringt Brot, Faulenzen Hungersnot (Немецкие)
Голод утром хуже, чем голод вечером (Ньянгские)
Голод пуще огня жжет (Тамильские)
Когда голод узнаешь, тогда и работать научишься (Удмурдские)
Голод - не тетка, а хуже злой мачехи (Украинские)