Был голенью, стал локтем (Арабские)
Когда голоден, то голень голодного жеребца становится вкусной (Бурятские)