Если смерть придет, то и тысячи бурханов не помогут (Монгольские)
Близкий черт лучше далёкого бурхана (Бурятские)