В бумагу огонь не завернешь (Китайские)
Огонь в бумагу не завернешь (Китайские)
Горячий уголь не завернуть в бумагу (Марийские)
Разговор проходит, как ветер; бумага и кисть тверды, как горы и реки (Китайские)
Без бумажки ты букашка, а бумажкой – человек
Без следа на снегу, без имени на бумаге
Белая бумага марается, молодой человек попадается
Береста не станет бумагой
В бумажной лодке по реке не поплывешь (Древнеиндийские)
Бумага все стерпит
Даже у листа бумаги есть и лицевая и оборотная сторона (Японские)
Бумага от стыда не краснеет
Бумага терпелива: от стыда не краснеет
Бумага терпит, перо пишет
Без следа на снегу, без имени на бумаге (Бурятские)
Что на печати, то и на бумаге (Узбекские)
Бумажки клочок в суд волочет
Береста не станет бумагой (Чувашские)
В бумагу огонь не завернешь
В чернилах крещен, в гербовой бумаге повит, концом пера вскормлен ("Слово о полку Игореве")
Гладко было на бумаге, да забыли про овраги
Лезть в реку в бумажном платье (Японские)
Горячий уголь не завернуть в бумагу
Даже у листа бумаги есть и лицевая и оборотная сторона
Бумажному фонарику - медный колокол (Японские)
Жалеть писцу бумажки – не нажить ему рубашки
Закромы пусты, а мыше яд в графе
Большой храмовый колокол рядом с бумажным фонарем (Японские)
Любая женщина кажется красивой в темноте, издалека или под бумажным зонтиком (Японские)
Меди рубль, да бумажек с пуд
На деле прав, а на бумаге виноват
Не велик клочок, да в суд волочет
Не на бумаге сказано, а делом показано