У него есть голова, но и у булавки есть головка - Не has a head and so has a pin (Английские)
Ищет, как иголки. Это не булавка, можно найти.
Если найденная булавка лежит к тебе головой, вспомнил приятель; если острием к тебе, замышляет враг.