Если много раз переходить брод, образуется грязь, если много говорить, получается болтовня (Киргизские)
Молчание - искусство, болтовня приносит нерасположение - Schweigen ist eine Kunst, viel Klaffen bringt Ungunst (Немецкие)
Болтовня юноши - что бег жеребенка (Осетинские)
Болтовня бесполезна - малословие не вредно (Тувинские)
Тысяча дней болтовни не стоят одного подвига (Узбекские)
Каша лучше болтовни (Чеченские)
Конец болтовни - начало дела (Японские)