Мартышка чешет бок зрелому (девятилетнему) верблюду (Арабские)
Собаку пусти к себе под бок - она и на голову заберётся (Бенгальские)
Пнуть собаку в бок, разозлившись на свекровь (Корейские)
На чужой печи бок не согреешь (мокша) (Мордовские)
Болит бок девятый год, а к боли до сих пор не привык (Украинские)
Болит бок девятый год, да не знаю, в каком месте (Украинские)
Чересчур раскалившийся горшок сжигает только собственные бока (Древнеиндийские)
Четыре полы, а бока голы (Русские)
Парень и теперь червонец стоит, а как бока намнут, то и два дадут (Украинские)
С одного бока печет, а с другого течет (Украинские)