От свиньи не родятся бобренки и соболята, от дурака не услышишь умных слов (Бурятские)
Седина бобра не портит (Русские)
Не бей бобра, не будет добра (Украинские)