Неудачнику Бог мало дает, а тот и малого не берет (Туркменские)
Долги помнит не тот, кто берет, а тот, кто дает (Украинские)
Должник весело берет, да хмуро отдает (Украинские)
Дурак сватается, а умный замуж берет (Украинские)
Купец берет торгом, поп - горлом, а мужик - горбом (Украинские)
На словах города берет, а на деле жабы боится (Украинские)
Не берет мольбою, не возьмет и угрозой (Украинские)
Не плачь, племянница, что судьба не ладится, пусть плачет он, что берет беду в дом (Украинские)
Отважного и страх не берет (Украинские)
Смелого и пуля не берет (Украинские)
Смелость берет города и крепости (Украинские)
Согласную семью и горе не берет (Украинские)
Трудно девку выдать замуж, коли парень не берет (Украинские)
Хорошо тому давать, кто не хочет брать, а тот, кто берет, как по душе дерет (Украинские)
Кто берет, тот обязуется (Французские)
Кто даёт - не должен помнить об этом, кто берет - не должен об этом забывать (Яксайские)
Занятого и болезнь не берет (Японские)
У тех, кто дает в долг, память лучше, чем у тех, кто берет - Creditors have better memories than debtors (Английские)
Иной раз и малый над большим верх берет (Азербайджанские)
Иголка берет верх над портным (Арабские)
Воробей берет ношу по силам (Армянские)
Глупый дает - умный берет (Армянские)
Согласного стада и волк не берет (Армянские)
Зима, какая бы теплая она ни была, свое берет (Бурятские)
Кто даёт - не должен помнить об этом, кто берет - не должен об этом забывать (др. еврейская) (Еврейские)
Кто берет краденое - тоже вор (Индийские)
Кто берет, тому и шести мало, кто дает, тому и пяти много (Каракалпакские)
Если есть сила - берет силой, нет силы - берет умом (Китайские)
Когда дерутся жабы, не разберешь, какая из них берет верх (Корейские)
Если у человека нет охотничьей собаки, он берет на охоту козла (Креольские)
Там, где молодость берет напором, старость помогает мудрым советом (Монгольские)
Хорошее и злое - всё из тебя растёт, любая мысль в твоей душе берет начало (Неегские)
Несчастен, кто берет, но не дает взаимно (Персидские)
Вперед да вперед, так меньше горе берет (Русские)
Дает одну маслину, а берет целый мешок (Турецкие)