В августе мужику дохнуть некогда: косить, возить, пахать и сеять.
Июль сорвал листок, пришел август — отщиплет два листка.
На зимний стол август готовит разносол.
Что в августе соберешь, с тем и зиму проведешь.
Что соберет мужик в августе, тем и зиму зимскую сыт будет.
Август-ленорост припасет холст.
В августе мужику три заботы: и косить, и пахать, и сеять.
В августе серпы греют, вода холодит.
В августе солнце греет, а вода холодеет.
Август — межняк: межа лета и осени.
Августовская ночь длинна, вода — холодна.
Август придет — свои порядки заведет.
Август припасает утренники (заморозки).
Август с белозарной грозой и гороховой лозой.
Август хлеба припас.
Август яблоком пахнет.
В августе баба хребет в поле гнет, да житье-то ей мед: дни короче, дольше ночи, ломота в спине, да разносол на столе.
Августа — капуста, а марта — осетр.
Август варит, сентябрь к столу подает.
Август — венец лета.
Август два часа уволок — от дня убавил, ночи прибавил.
Август и у рыб сытная пора.