На данной странице вы найдете известные пословицы на английском, ребенку обязательно пригодится эта информация для общего развития.

Wit once bought is worth twice taught — Собственный опыт учит лучше, чем наставление

***

You can lead a horse to water but you can’t make him drink — Можно привести коня к воде, но ты не заставишь его пить

***

Learning is the eye of the mind — Ученье свет, неученье тьма

***

He know most who speaks least — Меньше говори, больше слушай

***

Money makes the mare go — За овёс и кляча поскачет

***

Money can’t buy you love — За деньги любовь не купить

***

The love of money is the root of all evil — Любовь за деньги не купить

***

Money doesn’t grow on trees — Деньги на улице не валяются

***

No sweet without sweat — Не вкусив горького, не видать и сладкого

***

A penny saved is a penny gained — Не истратил пенни — значит, заработал

***

By one’s father’s side — С отцовской стороны, по отцовской линии

***

Just a joke — Всего лишь шутка

***

No new – is a good new — Отсутствие вестей — хорошая весть

***

Tastes differ — На вкус и цвет товарищей нет

***

Where there is a will there is a way — Была бы охота — заладится и работа /где хотенье, там и уменье

***

One man’s meat is another man’s poison — Что полезно одному, то вредно другому

***

Pull your finger out / to make more effort —Прикладывать больше усилии

***

Turn over a new leaf — Начать новую жизнь, исправиться, измениться к лучшему, порвать с прошлым

***

Break a leg / good luck — Удачи! Ни пуха ни пера

***

Rome wasn’t built in a day — Москва не сразу строилась

***

The early bird catches the worm — Кто рано встаёт, того удача ждёт

***

Practice makes perfect — Навык мастера ставит, дело мастера боится

***

Start from scratch — Начать с азов

***

Have a heart! — Сжальтесь!, помилосердствуйте!

***

A good beginning makes a good ending — Хорошее начало полдела откачало

***

Too good to be true — Невероятно, не может быть / не верится, что это правда

***

Who knew, who is who — Кто знает — «кто есть кто»

***

New lords new laws — Новая метла метёт по-новому….

***

Honesty is the best policy — Честность — лучшая политика