Значение В розовом свете
Воспринимать все исключительно позитивно, не замечая недостатков.
Идеализированно, лучше, чем на самом деле. Если человек приукрашивает происходящее, видит в нём только хорошее, идеализирует его, то говорят, что он видит жизнь в розовом свете (цвете) или смотрит на всё сквозь розовые очки.
«При канцелярском взгляде на искусство самой дирекции иного поведения от репертуарных чиновников может ожидать какой-нибудь мечтатель, которому все кажется в розовом свете» (А. Островский).