Дорога даже в ухабах лучше бездорожья (Башкирские)
Плохая дорога лучше бездорожья; плохие родственники лучше, чем никого (Монгольские)